Entradas

Tarde en la noche

Imagen
Tarde en la noche y la lluvia me despierta, un aguacero, el viento azotando las hojas, enormes orejas, enormes plumas, como un animal perseguido, un enorme perro o jabalí. Trueno y tiemblan las ventanas; en el techo de chapa el correr del agua. Me acuesto torcida bajo la red enredada en trapos húmedos, sal en mi pelo. Cuando esto aclare habrá luciérnagas y estrellas, más brillantes que en cualquier lado, que podré contemplar en tiempos de pánico. Años luz, piensa en ello. Al diablo con la poesía, es a vos a quien quiero, tu sabor, lluvia sobre vos, mi boca en tu piel. (traducción propia)

El fuego que dejamos apagar

Imagen
 X No es necesario envenenar el agua cortarse las venas ahorcarse. El recuerdo de lo que quisimos ser el acto heroico ante el cual retrocedimos la muralla que no derrumbamos la fortaleza que no construimos el fuego que dejamos apagar son suficientes. Glauce Baldovin Foto de Caleb Shong en Unsplash

Voces sueltas

Imagen
 Han dejado de engañarte, no de quererte. Y te parece que han dejado de quererte. A veces estoy como en un infierno y no me lamento. No encuentro de qué lamentarme. Un rayo de luz borró tu nombre. No sé más quién eres. Cuando me conformo con nada es cuando me conformo con de todo. Mis ojos, por haber sido puentes, son abismos. Voces - Antonio Porchia

I am running into a new year

Imagen
 Estoy corriendo hacia un año nuevo y los años viejos soplan contra mí como un viento que se me agarra al pelo como unos dedos fuertes como todas mis viejas promesas y va a ser difícil soltar lo que me dije a mí misma cuando tenía dieciséis y veintiséis y treinta y seis incluso treinta y seis pero estoy corriendo hacia un año nuevo y ruego que lo que amo y lo que dejo me perdonen I am running into a New Year - Lucille Clifton

Animal de la escritura

Imagen
Para la persona con depresión no hay recompensas rápidas. Se trataba de hacer un canal y luego guiar mi bote por él, día a día. Para mí el canal siempre ha sido el trabajo, escribir poesía y novela, y cada una de ellas ha sido una forma de llegar a comprender lo que realmente me estaba sucediendo. La experiencia era el combustible; viviría mi vida quemándolo a medida que avanzara, de modo que al final no quedara nada sin utilizar, de modo que cada pieza se hubiera gastado con el trabajo. Una nunca se da por vencida si es un animal de la escritura y si a lo largo de los años ha ido creando el canal de una rutina. Esas horas de concentración total en algo que viene de lo más profundo del ser, pero que debe ser visto y manejado objetivamente a medida que se avanza en el papel, seguramente serán fructíferas. Soy feliz cuando escribo. Los demonios vuelven en cuanto me detengo a considerar lo que he escrito, cuando el crítico se apodera del creador. Colette pregunta en alguna parte: "Qu

Sumergirse en el naufragio

Imagen
Merced Fantasía de la tercera edad: nos han concentrado en un campo de reposo para los caducos. En mitad de un páramo cualquiera un acantonamiento con alambre de espino y edificios prefabricados de bajo costo y el color del polvo apesta a vergüenza e incontinencia sin remedio, ropa idéntica de papel desechable, raciones idénticas de comida con saborizantes químicos Muerte por turnos, mediante gas, hipodérmicas a diario para neutralizar la desesperación Así imagino mi mundo en mi septuagésimo año de vida y al otro lado de la alambrada un canje sin ton ni son de la conciencia por la ausencia de dolor. Esto es a lo que llamaremos vida. Fue apenas el verano pasado cuando me quemé los pies en la arena de aquel valle trazado por la corriente del frío, raudo río Merced, regado de saltos de blanco Cuando nadaba, me dolía el cuerpo de honesto frío, cuando flotaba de espaldas los arrendajos aleteaban de pino en pino y la sombra se desplazaba hora tras hora a través de El Capitán Nuestro vino se

Mujer astro

Imagen
  Planetarium Una mujer con forma de monstruo un monstruo con forma de mujer abunda en los cielos una mujer "en la nieve entre los relojes e instrumentos o midiendo el suelo con lanzas" capaz de descubrir a sus 98 años 8 cometas aquella sobre quien la luna gobernó como en nosotras levita hacia el nocturno cielo surca distancias en los lentes pulidos. Galaxias de mujeres, cumpliendo su condena por impetuosas, cruzando distancias, congelados nervios en aquellos espacios de la mente. Un ojo "viril, exacto y absolutamente seguro" desde las confusas telarañas de Uranusbor encuentra la nova cada impulso de luz estalla desde el centro como se descarga nuestra vida. Tycho susurra al fin "Que no parezca que viví en vano" Lo que vemos, lo vemos y ver es cambiar la luz que marchita una montaña y le permite a un hombre vivir. Los latidos del púlsar el corazón exudando por mi cuerpo. El impulso radioeléctrico que fluye desde Taurus. Estoy bombardeada aún así me yergo.